septembre 27, 2013

150ème anniversaire de la Naissance d'Alexandre Yersin

Colloque du 22 septembre 2013

Salle des Actes de la Faculté de Médecine de Montpellier, France

Introduction

Introduction,

par La présidente d'AD@lY

Montpellier le 22 septembre 2013

Alexandre Yersin découvreur de Yersinia Pestis est, clin d'oeil du destin, au centre d’un remarquable faisceau de convergences qui lient cette année la France et le Vietnam, Montpellier avec Dalat.

2013, Année Croisée France-Vietnam, fête aussi le 150ème anniversaire de la naissance et le 70ème anniversaire de la mort du grand Pastorien.

C'est également le 120ème anniversaire de sa découverte du site de la ville de Dalat.

D'origine languedocienne par sa grande mère maternelle: Catherine Emilie Demole est née à Montpellier.

Il vécut un demi siècle au Vietnam et repose depuis 1943 à Nhatrang où il créa un Institut Pasteur, puis celui de Dalat. Il est vénéré par les vietnamiens comme leur bienfaiteur.
Il consacra sa carrière multi-compétente au service de son pays d'adoption.
Il illustra en pionnier les valeurs de la Francophonie Egaux, Différents, Unis.
Il découvrit le bacille de la peste, à laquelle Montpellier est liée par son saint protecteur, Saint Roch.

AD@lY, les Amis de Dalat sur les traces de Yersin, parrainé par Raymond Aubrac, milite depuis 20 ans pour créer des actions de partenariat entre les deux villes.

Yersin fut le créateur de l’Ecole de Médecine de Hanoï en 1902, qu’il dirigea durant deux ans.

Le 100ème anniversaire de cette Ecole, devenue Faculté, donna lieu à la Salle des Actes de la Faculté de Médecine de Montpellier, la plus ancienne d’Europe, au don d’une famille franco-vietnamienne de la table devant laquelle les futurs médecins prêtent leur Serment d'Hippocrate.

Je considère la médecine comme un sacerdoce ainsi que le pastorat. Demander de l'argent pour soigner un malade c'est un peu lui dire : la bourse ou la vie. Alexandre Yersin.

2013 est également l’année d’une émission commune en France et au Vietnam de nouveaux timbres à l’effigie du Savant. Son initiateur, Jean-Pierre Lonati et Geneviève Minssen petite-nièce de Yersin nous en parleront.

Seront présentés les Actes bilingues du Colloque Les Instituts Pasteur du Vietnam face à l’avenir, Alexandre Yersin à l’heure d’internet', tenu à Dalat le 18 novembre 2011, récemment publiés à l'Harmattan avec le soutien de l'OIF et de la Région Languedoc-Roussillon

Puisse cette commémoration promouvoir la Coopération Décentralisée franco-vietnamienne évoquée aux Assises de Brest et entre Montpellier et Dalat… sur les traces de Yersin.

A noter ..

Application ludique pour Ipad et Iphone, Nicolas Leymonerie

Anna Owhadi Richardson

Présidente d'AD@lY

Message de S.E.M. Abdou Diouf par M. Pierre de Cocatrix, son directeur de cabinet

Madame la Présidente,

Chère Madame,

Au nom du Secrétaire général de la Francophonie, Son Excellence Monsieur Abdou DIOUF, je tiens à vous adresser mes chaleureuses salutations et félicitations pour cette nouvelle manifestation qu'Ad@lY, sous votre autorité, organise à Montpellier le 22 septembre prochain.

Depuis notre partenariat remontant à 2011, je constate avec grande satisfaction que votre engagement et votre mobilisation francophone ne font que se renforcer. Je me félicite du succès que vous rencontrez à chaque manifestation que vous organisez, que ce soit en France ou au Vietnam.

Etant en mission à l'étranger, je ne pourrais malheureusement pas assister à la manifestation du 22 septembre à Montpellier, mais je serai de tout cœur avec vous.

En souhaitant plein succès dans la poursuite de vos activités, je vous prie d'agréer, Madame la Présidente, les assurances de ma haute considération.

Pierre de COCATRIX

Directeur de Cabinet

Courriel de Benoît PAUMIER, commissaire général de l'Année France Vietnam

Chère Madame,

Je vous remercie très sincèrement pour votre message et votre invitation à la commémoration du 150eme anniversaire de la naissance de Yersin, que vous organisez à Montpellier, avec l'Académie des Sciences d'outre-mer.

Je me réjouis que cet événement intervienne, alors que la France et le Vietnam célèbrent le quarantième anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques, et que la saison de le France au Vietnam se déroule actuellement au Vietnam depuis avril 2013, avant d'être suivie par la saison du Vietnam en France, à partir de janvier 2014.

De manière complémentaire à l'événement que vous organisez, la saison de la France au Vietnam mettra en valeur Alexandre Yersin à la fois dans le cadre des cérémonies de commémoration de la fondation de la ville de Da Lat en décembre prochain, ainsi que par l'opération conjointe de lancement d'un timbre par les Postes des deux pays consacré à Alexandre Yersin, avec le concours de l'Institut Pasteur.

Je ne pourrai être personnellement à Montpellier le 22 septembre prochain, mais je vous souhaite un plein succès pour la réussite de cette manifestation.

Bien cordialement à vous.

Benoît PAUMIER

Inspecteur général des affaires culturelles

Commissaire général de l'Année France Vietnam

Photo prise le 20 septembre 2013 à Paris (Institut Pasteur) SEM Duong Chi Dung est à droite sur la photo

Message de S.E.M. Duong Chi Dung, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire de la R.S du Vietnam en france à la céremonie du 150^e anniversaire de la naissance d'Alexandre Yersin

Depuis plusieurs décennies, le nom Alexandre Yersin a gravé profondément dans les cœurs des vietnamiens par ses contributions importantes. Les chemins, les instituts, les écoles, les universités, les parcs et les hôpitaux qui portent son nom au Vietnam non seulement représentent la gratitude et le respect des vietnamiens vers le grand Médecin et Savant Alexandre Yersin, ils sont, au delà de cela, devenus les symboles des relations entre le Vietnam et la France.

La commémoration du 150^e anniversaire de la naissance d’Alexandre Yersin, organisée par AD@LY, Les amis de Dalat sur les traces de Yersin, en partenariat avec la Faculté de Médecine de Montpellier, est d’autant plus significatif que nous fêtons cette année le 40^e anniversaire de la signature de l’Accord de Paris et le 40^e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France dans le cadre du programme très riche de l’Année croisée 2013 - 2014, s’étalant à tous les domaines politique, économique, culturel, éducatif, médecine...Dans cet élan des relations franco - vietnamiennes, le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung va visiter la France fin de ce mois-ci pour officialiser le partenariat stratégique qui traduit la profondeur et la maturité des relations de coopération entre les deux pays.

Au contexte de la nouvelle hauteur des relations vietnamo-françaises et sur les bases des orientations adoptées lors des 9èmes Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne tenues à Brest en juin dernier, je suis persuadé que les activistes des amis de Dalat sur les traces de Yersin, conduite par sa Présidente Anna Owhadi-Richardson, vont accélérer les initiatives, élargir ses activités diverses qui sont déjà très efficaces, contribuant ainsi activement au développement des échanges et de la coopération entre Montpellier et Dalat et à la consolidation des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la France.

Dans cet esprit, je forme tous mes vœux de succès à cette cérémonie de commémoration du 150^e anniversaire de la naissance d’Alexandre Yersin.

Vive l’Amitié entre le Vietnam et la France !

Les Interventions

Montpellier : Yersin

Par Pierre Saliou

Montpellier : Yersin

Monpellier:Yersin.pdf

Document Adobe Acrobat 123.3 KB

150ème anniversaire de la Naissance d'Alexandre Yersin

Colloque du 22 septembre 2013

Salle des Actes de la Faculté de Médecine de Montpellier, France

Introduction

Introduction,

Montpellier le 22 septembre 2013

Message de S.E.M. Abdou Diouf par M. Pierre de Cocatrix, son directeur de cabinet

Courriel de Benoît PAUMIER, commissaire général de l'Année France Vietnam

Message de S.E.M. Duong Chi Dung, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire de la R.S du Vietnam en france à la céremonie du 150e anniversaire de la naissance d'Alexandre Yersin

Les Interventions

Montpellier : Yersin

Exposé introductif

Yersin et la Philatélie

L'histoire du timbre Yersin

Pour le 150éme anniversaire d'Alexandre Yersin

Alexandre Yersin, un pastorien en Indochine : sa vie et son œuvre scientifique.

La philatélie et les grands médecins

A propos des origines suisses d’Alexandre YERSIN

L’Indochine et l'Occident : Le cycle des guerres

Le drame de l'agent orange au Vietnam

La table ronde

Autour de la francophonie

Une expérence fructueuse

Intervention sur la francophonie

Quelques projets pour Dalat

Commémoration

Témoignage

La grande couverture solidaire des victimes de l'Agent Orange

Galerie de Photos

Pause goûter avec intermède musical .. gateaux d'anniversaire.

Message de S.E.M. Duong Chi Dung, Ambassadeur Extraordinaire et Plenipotentiaire de la R.S du Vietnam en france à la céremonie du 150^e anniversaire de la naissance d'Alexandre Yersin